Uncategorized

Jutzot Ierushalaim – XII – Las calles de Jerusalém: Zeev Jabotinsky

por septiembre 17, 2015 Sin comentarios

Zeev Jabotinsky. La foto de su calle nos habla mucho de quien fue él: “Prohibido girar a la izquierda”. Nació en Odesa en 1880 como Vladimir. Era más ruso que judío. Hasta la adolescencia tardía careció casi por completo de educación judía. Desde joven se dedico a la escritura y al periodismo, llegando a ser considerado uno de los mejores periodistas de habla rusa, durante todo aquel tiempo escribió con un apodo que muchos conocen por otros motivos: “Altalena”. Si bien en la universidad comenzó a interesarse por el sionismo no fue sino hasta el pogrom de Kishinev donde se unió al movimiento sionista y comenzó a hacerse conocido como un enérgico orador y un líder con mucha influencia. Como muchos judíos casi asimilados de su época cuando comenzó a interesarse por el judaísmo y por el sionismo abandonó su nombre ruso Vladimir y se  paso a ser Zeeb (lobo). Luego de los horrores del pogrom decidió crear la organización judía de autodefensa que consistió en un grupo de combatientes judíos para salvaguardar a las comunidades judías en Rusia. Luego de la muerte de Hertzl en 194 se convirtió en el líder de los sionistas de derecha. Fue también el fundador del sionismo revisionista y del movimiento juvenil sionista de derecha Beitar (Brit Iosef Trumpeldor, recuerden la historia de Tel Jai y el heroísmo de aquellos combatientes). Fue uno de los líderes más influyentes del sionismo de derecha de la primera mitad del siglo XX, sin embargo para muchos fue un fascista o un extremista por desear una Israel Shlemá (crear un Estado judío en los dos márgenes del Jordán). Estaba en contra del movimiento del proletario judío en Palestina y fue él quien fundó el Irgun, una de las primeras legiones armadas judías en este territorio. Proclamó que la lucha armada era la única solución y la vía para conseguir un Estado judío en Palestina. Jabotinsky murió en un Majane de Beitar en 1940 en Nueva York y recién fue enterrado en el monte Hertzl en Jerusalém en 1964.

Para que conozcamos un poco más quien fue Jabotinsky no hay mejor que leer el Shir Beitar, el himno del movimiento juvenil que él fundó y canción que él mismo redactó en 1932:

Betar,del abismo de podredumbre y ceniza,
con sangre y sudor,
surgirá un raza generosa,
altiva y cruel.
Betar, la conquistada,
Iodefet, Masada,
se levantarán con fuerza y con Hadar.

Hadar,el hebreo aún en la pobreza es príncipe.
Esclavo o errante,
naciste hijo de reyes,
con la corona de David coronado.
En la luz o en las sombras,
recuerda la corona,
símbolo de altivez y de lucha.

Luchar,por sobre todo obstáculo y límite.
Si asciendes o desciendes
en el clamor de la rebelión no importa.
Porque el callar es fango,
sacrifica tu alma y tu vida,
por la belleza escondida.

Morir o conquistar la montaña, Iodefet, Masada, Betar.

Escribir un comentario